Ukrainian Orthodox Church of Canada



UOCC Photo Galleries

20-ліття єпископського служіння Високопреосвященнішого Архиєпископа Юрія
Photo Gallery

22 жовтня 1989 р. на Надзвичайному Соборі Української Православної Церкви Канади Блаженніший Митрополит Василій та Архиєпископ Іван з Едмонтону висвятили архимандрита Юрія (Каліщука) в Катедрі св. Тройці у Вінніпезі на Єпископа Саскатуну і Вікарія Середньої Єпархії УПЦК. У 1991 р. Собор Єпископів назначив його на Єпископський престіл як діючого Єпископа Торонта і Східньої Єпархії. У 1995 р. на XIX Соборі УПЦК був затверджений як Єпископ Торонта і Східньої Єпархії. У 2000 р. на Соборі Єпископів піднесений до сану Архиєпископа Торонта і Східньої Єпархії. Крім своїх пастирських обов’язків Владика Юрій багато часу присвячує справам загальним, громадським.

У 1990 році очолював делегацію УПЦК, заступаючи Митрополита Василія, під час візити до Константинополя і зустрічі з Патріярхом Димитрієм. Відтоді УПЦК увійшла в Євхаристійне єднання із Вселенською Церквою.

У 1996 р. був обраний Генеральним секретарем Ради Церков Світового Конґресу Українців.

У 1997 р. брав участь у нарадах Другого Світового Форуму Українців у Києві як представник Постійної Конференції Православних Єпископів поза межами України.

Від 1991 р. – представник УПЦК у Канадській Раді Церков, де у 2002-2003 рр. був заступником Голови Ради.

Урочисте відзначення 20-ліття єпископського служіння Високопреосвященнішого Архиєпископа Юрія 4 жовтня 2009 р. розпочалось величавою Архиєрейською Службою Божою у Катедрі св. Володимира в Торонті.

Перед входом до храму діти в гарних українських строях вітали Владику теплим словом, чудовою китицею квітів. Також Голова Катедральної Управи Володимир Шевчук і Голова Союзу Українок Канади, відділ св. кн. Ольги, Анна Троян – хлібом і сіллю.

Архиєрейську Службу Божу відслужив Владика в сослужінню духовенства Сх. Єпархії і прислужників. Звеличав цю подію Митрополит УПЦК Іван, а також His Grace Bishop Christoforos – Bishop of Andida Auxiliary Bishop of the Greek Orthodox Metropolis of Tоronto, Його Преосвященство, Преосвященніший Єпископ Іларіон, Єпископ Едмонтону і Західньої Єпархії УПЦК, Його Преосвященство, Преосвященніший Єпископ Андрій, Єпископ Номінант Саскатуну і Вікарний Єпископ Середньої Єпархії УПЦК, о. протопресвітер Віктор Лакуста – діючий Голова Президії Консисторії УПЦК, о. протоієрей Роман Тринога – заступник Голови Східньої Єпархії УПЦК, о. митр. протоієрей Василь Макаренко та інші священники. Були також присутні Його Преосвященство, Преосвященніший Кир Стефан Хміляр, Єпископ Української Католицької Єпархії Торонто, Його Преосвященство, Преосвященніший Кир Корнелій Пасічний, Єпископ-емерит Української Католицької Єпархії Торонто, а також консул України дост. Олександер Данилейко і член Канадського Парламенту Борис Вжесневський.

Після Архиєрейської Служби Божої з великою кількістю вірних відбулась друга частина святкування в Осередку культури ім. св. Володимира на оселі Київ в Оквілл.

Після відслуження подячного молебня “Многая літа” для Владики звучало піднесено, лунало щиро з усіх сердець до Господа Бога, до небес.

В елегантно прибраній залі Осередку відбулась смачна трапеза з великою участю високодостойних гостей. Присутні вщерть заповнили залю.

Ведучими вечора були добр. Катерина Сенцьо і заст. Голови Катедральної Управи Віктор Гетьманчук.

Ансамбль “Веснянка” під керівництвом Миколи Балдецького хлібом і сіллю, танцем “Привіт” розпочав дійство. Катедральний хор під дириґентурою Андрія Дмитровича чудово виконав молитви “Під Твою милість,” “Бог Господь,” “Хресту Твоєму,” “Отче наш,” після чого Владика Юрій поблагословив їжу і пиття. Побажав смачного усім.

Ведучі представили достойних гостей. Після святкового обіду були привіти й побажання. Подаю декотрі думки та уривки з привітів.

His Eminence Metropolitan Sotirios – Metropolitan Archbishop of Greek Orthodox Metropolis of Toronto підкреслив, що грецька православна церква має добру співпрацю з Українською Православною Церквою Канади, а Владика Юрій є для нього, як рідний брат. Бажає довгого життя, повного праці на церковній ниві.

Ведучий програми Віктор Гетьманчук прочитав привіт від Його Високопреосвященства Високопреосвященнішого Митрополита УПЦК Івана. Єпископ Іларіон привітав Владику з нагоди 20-ліття хіротонії. Підкреслив, що життя Владики є переповнене великою працею, великою любов’ю до Бога й України. Також Єпископ Андрій теплими словами зложив шану Владиці.

А дальше Кир Стефан Хміляр привітав Владику з тим радісним ювілеєм. Єпископ є батьком Божого народу, провідником душ, учений і пророк Божого слова, святитель. Пригадав, що він був на багатьох врочистостях разом з Владикою Юрієм. Він є вдячний і гордий, що українська церква має такого провідника. На многії літа, Владико!

Після того привіт зложив Кир Корнелій Пасічний. Він сказав, що життя Владики Юрія – це велика праця в Божому винограднику на славу Божу для спасіння душ Його вірних. Господь Небесний нагородить його за його невтомну працю. Маємо любов до Владики. Молимо, щоб Господь дав йому силу ще багато літ служити його вірним, кріпив його здоров’я, благословив його труд. О. Протопресвітер Віктор Лакуста сказав: “Святкування 20-ліття Єпископського чину – це справді історична подія. Високо цінуємо Вашу працю, даємо Вам, Владико, велике признання. Ваш успішний провід є на славу Божу і спасіння душ наших. Від усіх членів Консисторії, мене і моєї родини бажаємо Вам ще довгих літ плідної праці. На многії літа, Владико!”

Від імені священників і вірних Східньої Єпархії УПЦК привіт склав о. Роман Тринога, заступник Голови Східньої Єпархії. Сказав, що 20-ліття – це гарний ювілей і треба його з піднесенням святкувати, дякувати Богу за здоров’я, котре дозволяє служити вірним, вести їх до Царства Небесного. Ми усі хотіли б бути також запрошені на святкування 40-ліття служіння ще більш величавого.

О. Василь Макаренко побажання зложив від членів Ордену св. Андрея: “Хай Бог Вас благословить, Владико, своєю ласкою й усіма Його щедротами у Вашій тяжкій, але вдячній праці.”

Дальше привіт зложив Його Екселенція Генеральний Консул України в Торонто др. Олександер Данилейко. Він сказав, що для нього – це велика честь і приємність привітати людину, котра присвятила своє життя служінню церкві і своєму народові. “Ваше життя є прикладом віри, любові і посвяти. Щиро вітаю з Вашим ювілеєм і бажаю здоров’я і многих літ.”

Побажання від Голови Світового Конґресу Українців Євгена Чолія зложила Анна Кисіль, Голова Ради Культури СКУ. Владика Юрій був Генеральним Секретарем в Церковній Раді СКУ. Ми усі високо цінуємо Вашу духовну опіку, Вашу працю.

Слова п. Орисі Сушко, представниці від Світової Федерації Українських Жіночих Організацій, були дуже теплі, задушевні. Пригадала, що молоді літа Владика провів разом з їх громадою в Гамільтоні. “Ви з нами виростали. Ваша праця для добра нашої церкви, нашого народу є дуже цінна. Ви виховуєте в наших серцях християнську любов і пошану до наших українських традицій, нашого народу. Ми вдячні Всевишньому за це, що так щедро обдарував Вас своїми ласками. Ви вмієте служити Богові і вести свою паству до Нього.”

Маркіян Швець, Голова Конґресу Українців Канади, відділ Торонто, зложив побажання від усіх 26 складових організацій цієї установи. Подякував Владиці за його духовний провід не тільки православної церкви. Владика Юрій є великим духовним провідником цілої нашої української спільноти.

Дмитро Шпитковський, Голова Союзу Українців Самостійників Східньої Канади, побажав здоров’я, сили й Божого благословення для Владики, як капітана нашого церковного і українського корабля на цім світі. ”

Олександер Дашко, Голова Ради Директорів Українсько-Канадського Дому Опіки: “Дякуємо Вам, Владико, за Вашу опіку над нами, за духовне пастирство і глибоке співчуття. Тільки людина з великим серцем може мати такий великий вплив на наше життя. Дякуємо за кампанію “Дім з серцем” від Ради Директорів, лікарів, персоналу добровольців та усіх наших мешканців за Ваші молитви, Вашу опіку.

Михайло Панчишин, двоюрідний брат Владики, побажання і подяку зложив від цілої великої родини Владики, зокрема матері й усіх членів. Між іншим, він сказав: “Ми раді й горді з того, що Ви присвятили своє життя на службу Богові й народові. Дорогий брате, люди різно служать своєму Богові, своєму народові. Ви себе присвятили на найвищу службу нашому Творцеві Небесному. Ви служите УПЦК, українському народові і виконуєте ту службу знаменито. Ми на цьому світі є на короткий час. Ті, котрі приймають Бога, будуть жити вічно. Бажаємо Вам, брате і Владико, кріпкого здоров’я і ще многих літ служити церкві і своєму народові.”

Добр. К. Сенцьо звернулась до мами Владики зі щирою подякою за те, що виховала такого знаменитого сина. Добр. Наталя Феськів вручила мамі Владики китицю чудових троянд.

Від духовенства Катедри св. Володимира, о. Володимира Феськіва, прислужників, членів і прихожан Катедри, від себе і своєї родини звернувся до Владики митрофорний протоієрей о. Богдан Сенцьо. Він сказав: “Нам надзвичайно приємно вшанувати нашого духовного провідника Владику Юрія. Владика часто у Великий Піст і в часі говіння духовенства дириґує нашим хором. Тоді є великою насолодою слухати співу Владики й отців. Ми на Вас дивимось, Владико, як на найкращий приклад, недосягнений взірець. Ваше слово завжди глибоко западає в наші серця. Ми усі щиро вітаємо Вас і бажаємо ще багато соняшних років. Нехай Боже благословення завжди буде з Вами.

Володимир Шевчук, Голова Катедральної Управи, звернувся до Владики такими теплими словами: “У 1951 р. наша церква стала Катедрою. Від того часу був назначений єпископ, але був час, що цей пост не був займаний. Ми були щасливі, коли нам призначили Вас, Владико, на нашого духовного Пастиря. Дякуємо Вам за Ваш провід, за Ваше зрозуміння і співпрацю на цій Божій Ниві. Надіємось, що ще довго будемо спільно з Божим благословенням працювати для добра нашої православної церкви, нашого українського народу. Також п. Шевчук подякував Комітетові Святкування, зокрема п. Анні Троян, котрій вручив китицю квітів і підкреслив, що цілий Комітет працював наполегливо, щоб святкування відбулось на належному рівні. Членами Комітету були о. Богдан Сенцьо, о. Володимир Феськів, сестра др. Богданна Бакай, Володимир Шевчук (Голова), добр. К. Сенцьо, мґр. Анна Троян, Оксана Рева, Ганя Міщенко, Рая Юхименко, Ганя Метулинська, добр. Наталія Феськів.

А ще були відчитані привіти від Голови СКУ Євгена Чолія, Голови Ліґи Українців Канади др. Олега Романишина, о. Івана Татарина (Церква св. Димитрія), Голови музею СУК О. Ф. Іванки Іваночко, Голови Української Кредитової Спілки Євгена Романа, Голови Українського Національного Об’єднання Канади Тараса Підзамецького, Голови Союзу Української Молоді Канади Сх. Екз. Христини Коваленко, Директорки, вчителів, батьків і учнів школи при Катедрі св. Володимира, Голови Конґресу Українців Канади Павла Ґрода, Івана Яремка (з долученим чеком на $1,000.00), Братства св. Володимира при Катедрі св. Володимира – Голова Валентина Родак.

Пані Зеня Коссар у супроводі о. В. Феськіва вручила Владиці пишну китицю 20 червоних троянд, як символ його 20-літнього Єпископського чину.

Добр. К. Сенцьо подякувала усім і попросила Владику до слова. Владика звернувся до усіх присутніх з гарним словом подяки, зокрема до Митрополита УПЦК Івана за те, що своєю присутністю звеличав цей ювілей. Також до високоповажних гостей, Мами, родини, хресних батьків Петра Цехоша та Анни Проданик, усіх братів і сестер в Бозі: “Я сьогодні веселий і радісний. Дякую Богові, що дає сили нести цю відповідальність за душі мирян. Ми є сильні, коли наші вірні підтримують нас, моляться за нас. Разом служимо Богові й українському народові. Дай Боже, щоб ми були з’єднаним народом з єдиною, помісною церквою. Канадська Рада Церков – її 22 представників з 22 церков – склала свої підписи і ми вислали до уряду Канади петицію, щоб визнав Голодомор ґеноцидом українського народу. Думаю, що цей лист також мав значення для канадського уряду, коли той схвалював цей важливий документ.”

В міжчасі відбулась гарна мистецька програма. Пані Лариса Стільмашенко у супроводі гри на бандурі Віктора Мішалова заспівала дві пісні “Матуся” і “Осіннє золото.” Ансамбль “Веснянка” затанцював танець “Гопак,” а Канадська Капеля Бандуристів під проводом Віктора Мішалова та А. Дмитровича виконала шість пісень “Ой у полі верба,” “Встає хмара,” “Ой видно село,” “Бандуристе, орле сизий,” “Грай, кобзарю,” “Сонце низенько,” за що також Владика сердечно подякував артистам, ведучим, дирекції Осередку, Ганнусі за смачний обід, усім гостям, котрі своєю присутністю звеличали це велике свято його 20-літньої річниці Єпископської Хіротонії.

Святкування закінчилось подячною молитвою.

На многії літа, Владико!

Мґр. Євгенія Мельничук


Почесні гості.
Фото: Василь Сидоренко


Митрополит Іван благословляє.
Фото: Іван Корець


Зліва направо: Єпископ Корнелій, Єпископ Christophoros, Архиєпископ Юрій, Митрополит Іван, Архиєпископ Sotirios, Єпископ Стефан, Єпископ Іларіон.
Фото: Іван Корець

Return to Photo Galleries