Articles
Bibles on the window

St. Theodosius (Uhlyts’kyy), Archbishop of Chernihiv (UKR/ENG)

На 18-го лютого за григоріанським календарем (це - 5-го лютого за юліанським) ми поминаємо Святителя Феодосія, Архиєпископа Чернігівського, в день його упокоєння (його день народження в Небесних Оселях).
Women is praying

St. Brigid of Ireland (UKR/ENG)

День 14-го лютого за григоріанським календарем (це ж 1-го лютого за юліанським), коли звичайно відзначують День Св. Валентина (День прийняв свою назву від Християнського Мученика 3-го століття, Священика Св. Валентина), також є Празником славної Ірландської Святої, Преподобної Брижити Кілдерської.
Bibles on the window

St. Maximus the Confessor (UKR/ENG)

На 3-го лютого за григоріанським календарем (відповідає 21-му січня за юліанським) ми святкуємо пам'ять героя Віри, Св. Максима Сповідника.
Women is praying

Holy Martyrs Theopemptus and Theonas (UKR/ENG)

У Навечір’я Свята Богоявлення, 18-го січня за григоріанським календарем (це – 5-го січня за юліанським), ми святкуємо пам'ять двох Мучеників Христових, яких імена говорять про Бога – по грецькому «теос» - Феопемпта й Феону.

St. Spyridon of Tremithus (UKR/ENG)

День, коли Християни, що празнують за григоріанським календарем, святкують Різдво, 25-го грудня, відповідає 12-му грудню за юліанським

Twenty-Eighth Sunday after Pentecost: Let’s Cultivate Our Garden (UKR/ENG)

Визначний французький письменник Вольтер закінчив свій видатний мистецький твір Candide словами: “Обробляймо свій сад”.
Bibles on the window

Holy Knyahynia Juliana Ol’shans’ka (UKR/ENG/FRE)

На 11-го жовтня за григоріанським календарем (цебто 28-го вересня за юліанським) ми святкуємо Собор Святих Отців Києво-Печерської Лаври, яких Мощі спочивають у Ближніх Печерах (Св. Антонія). Їх 70 осіб. А 71-ша особа, якої Мощі спочивають у Печерах – молода дівчина, Княгиня Юліянія (популярна форма цього імені – Уляна) Ольшанська, що відійшла від цього земного життя у віці 16 літ.
Page 29 of 29